Joh 3:16 – ensimmäinen suomalainen käännös
Kieli muuttuu, mutta Raamatun sisältö pysyy samana. Mikael Agricolan käänsi Uuden testamentin suomeksi 1548. Sen jälkeen Uuden testamentin niin sanottuja kirkkoraamatun käännöksiä on valmistunut vuosina 1642, 1776, 1938 ja 1992. Agricola löysi monien suomaisten ulkoaoppimalle raamatunjakeelle Johanneksen evankeliumi 3:16 seuraavan muodon: Sille Nein on Jumala Mailma racastanut ette he’ andoi hene’ ainoan Poicans Sempälle ette … Lue lisää