Uskallanko kuulla kutsun?

joh 3:16 ja lähetystyö

”Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän. Ei Jumala lähettänyt Poikaansa maailmaan sitä tuomitsemaan, vaan pelastamaan sen” (Joh. 3:16-17). Minuakin on kehotettu laittamaan oma nimeni tuohon tekstiin: ”Jumala on rakastanut Mikaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei Mika, joka häneen … Lue lisää

Jumala sana tuli ihmiseksi – 3. joulupäivän sanoma

Kolmas joulupäivä - apostoli Johannes

Kolmas joulupäivä on apostoli Johanneksen päivä. Ensimmäinen joulupäivistä kertoi Jeesuksen syntymästä, toinen Stefanoksen kuolemasta, kolmas Johanneksesta ja neljäs on Betlehemin viattomien lasten päivä, jotka Herodes surmasi luulleen saavansa Jeesuksen hengiltä. Johanneksen sijoittaminen joulunpyhiin johtunee siitä, että Johanneksen evankeliumin alku julistaa Sanan lihaksituloa, inkarnaatiota. Alussa loi & Alussa oli Raamattu alkaa sanoilla ”Alussa loi Jumala taivaan … Lue lisää

Hidasta vauhtia

Olen päässyt kolme kertaa elämässäni peltipoliisin kuvattavaksi. Joka kerta tiellä varmaankin oli liikennemerkki, joka varoitti nopeuden mittauksesta. Kuvatuksi tuleminen aina pännii, mutta poliisin automaattivalvonta pelastaa ihmishenkiä ja vähentää onnettomuuksia. Automaattivalvonnan arvioidaan pelastavan vuosittain 27 ihmisen hengen. Kadotuksesta pelastumiseen tarvitaan jotain järeämpää. Kannattaa hidastaa vauhtia ja miettiä. Kirkollisessa mediassa on ollut pientä puhetta helvetistä. Raamattu muistuttaa … Lue lisää

”Syntisten ystävä” – Yksi Jumalan nimistä

Jeesus syntisten ystävä

Raamatussa Jumalaa kuvataan monilla nimillä. Jumalasta käytetään muun muassa nimiä Minä olen, Herra, Kuningas, Elohim, El Shaddai, sotajoukkojen herra Sebaot ja pyhä. Kolmiyhteisen Jumalan toisesta persoonasta Jeesuksesta käytetään esimerkiksi seuraavia nimiä: Messias, Karitsa, Nasaretilainen, Lunastaja, Ihmisen Poika ja Puolustaja. Tässä on vain muutama nimi. Jeesuksen vastustajat antoivat hänelle erään mielenkiintoisen nimen: ”Syömäri ja juomari, publikaanien … Lue lisää

3:16 -päivä!

Joh 3:16

Tänään on 16. maaliskuuta. On siis 3:16 -päivä. Rakastamani raamatunlause – Joh 3:16 – joka kertoo Jumalan hyvästä suunnitelmasta koko maailmaa ja jokaista ihmistä kohtaan on aihetta nostaa esiin. Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän. Jumala on. Jumala rakastaa. Rakastaminen … Lue lisää

Joh 3:16 – ensimmäinen suomalainen käännös

Kieli muuttuu, mutta Raamatun sisältö pysyy samana. Mikael Agricolan käänsi Uuden testamentin suomeksi 1548. Sen jälkeen Uuden testamentin niin sanottuja kirkkoraamatun käännöksiä on valmistunut vuosina 1642, 1776, 1938 ja 1992. Agricola löysi monien suomaisten ulkoaoppimalle raamatunjakeelle Johanneksen evankeliumi 3:16 seuraavan muodon: Sille Nein on Jumala Mailma racastanut ette he’ andoi hene’ ainoan Poicans Sempälle ette … Lue lisää